2012-06-20, 02:58 PM
あと拾伍日
...after the 15th day?
-shrug-
edit: it seems to be written... -old-like, I've never seen 15 written like that and I've studied Japanese for 5 years.
Maybe I'm just stupid, could be.
Edit 2: I cheated and put メイプルストーリあと拾伍日 in Google Translate:
"After Sun XV maple story"
or just "After Sun XV"
...after the 15th day?
-shrug-
edit: it seems to be written... -old-like, I've never seen 15 written like that and I've studied Japanese for 5 years.
Maybe I'm just stupid, could be.

Edit 2: I cheated and put メイプルストーリあと拾伍日 in Google Translate:
"After Sun XV maple story"
or just "After Sun XV"

