I am translating Poncho.

I felt this series was too cute to not share so decided I'd translate a little of it. Only plan on doing the first chapter and then posting it on /a/ and hoping some translator group will pick up where I left off.

Only 2 pages so far because I'm multitasking. Keep in mind my translations may have slight inaccuracies due to the fact that I'm not at a fluent level yet. It should be fine for the most part though. But that'd be the reason why I don't want to pick up the project completely on my own, otherwise I'd probably translate the whole thing. At of right now I only understand about 80% of the words in volume 1, and some translations I'd know in Japanese but can't word right in English without it sounding awkward. So, sorry I'm not able to provide a full translation. I plan on completing chapter 1 and maybe a few others if nobody picks it up after a while.

It's a slice of life 4koma about a guy who's crazy about his girlfriend and always tries to spend time with her and impress her, but she's always out working; so when he goes to her house he ends up babysitting her hyper little sister for the day.

Be sure to point out any mistakes if you find them. I'm a master at making typos.

 Spoiler

Edit: I am doing the 2nd chapter!