Did pokemon ever lost the aspect...

You get less EXP the higher level you are compared to the opposing Pokemon.

Not that it matters much, in b/w they give you a lucky egg less than halfway through the game making it retardedly easy to overlvl trainers.