JoeTang Wrote:(Woo) 奇跡をび起こす
makes no sense to me, but I hear
きせきよびようこそ
It's biokosu, which means "rising beauty," or something along those lines.
JoeTang Wrote:kidzuiteitemo
?????????????????
Ki zuite O_o
Edit: And actually, it should be 涙, not 波立
Cleaned up version (of exactly what's written in the OP's post) :
ki zuite ite mo itsu datte
shinjite takatta
kitto ushinau hazu nakatta
anata no koto wo
hanarete aenaku naru kurai nara
shiranai furi pomegranateeru kara
mou ichi do anata wo sagapomegranateai
mou ichi do ano hi ni kaepomegranatee
Keep on ima mo wasurerarenai
You're mine eien da kara
(woo) kiseki wo bi okosu
(Woo) Take me back for my love come on
(mo sou? 间奏 isn't Japanese kanji)
ni do to ai ni nakanai you ni
zutto ni katta
saigo no koi wa anata datte
zutto shinjita
hajimari ga atte owari ni wa
nokoru no wa namida dake
mou ichi do anata wo sagapomegranateai
mou ichi do kokoro wo kaepomegranatee
Keep on anata wa sorede ii no
itsuka koukai suru yo
ima ga girigiri yo
Edit #2 : If you need anything for Japanese to English translating, http://jisho.org and http://excite.co.jp/world are good sites. Excite is a better version of Google Translate and Jisho.org is an online dictionary that out-performs any hand-held dictionary.