Posting Freak
Posts: 1,513
Threads: 111
Joined: 2008-09
2009-10-18, 01:35 AM
(This post was last modified: 2009-10-18, 02:06 AM by bio9205.)
It's only Asia, since I haven't completed the quest to get in just yet.
[/spoiler][/spoiler]
It was a pain in the ass to take them all, but I did.  Yup, many errors and inconsistencies in the text, but with Asiasoft's standards, it's a pretty good translation.
Posting Freak
Posts: 4,293
Threads: 351
Joined: 2008-07
Gender: Male
IGN: IsaacGS
Server: Khaini
Level: 144
Job: Bowmaster
Guild: Pineapples
Guild Alliance: Pumpernickel
Very nice anticlimactic image there with the tiny tiny picture.
Posting Freak
Posts: 1,513
Threads: 111
Joined: 2008-09
IsaacGS Wrote:Very nice anticlimactic image there with the tiny tiny picture.
Yeah, some error with my host. Anyway, it's fixed.
Member
Posts: 242
Threads: 52
Joined: 2008-07
Alternatively, you can just view this video for the text.
http://www.youtube.com/watch?v=Kf9Vxna8FKY
Posting Freak
Posts: 1,435
Threads: 96
Joined: 2008-08
Somebody else wanted a Magatia tie-in, hmm?
Posting Freak
Posts: 1,513
Threads: 111
Joined: 2008-09
randompeep Wrote:Somebody else wanted a Magatia tie-in, hmm?
It was quite interesting reading that - and the part with black magic and all.
Posting Freak
Posts: 4,293
Threads: 351
Joined: 2008-07
Gender: Male
IGN: IsaacGS
Server: Khaini
Level: 144
Job: Bowmaster
Guild: Pineapples
Guild Alliance: Pumpernickel
Poor Asia, even you can not escape being called the wrong gender. Also,the last image is still not working...
Posting Freak
Posts: 1,513
Threads: 111
Joined: 2008-09
Works fine for me. In case you're wondering why it ends so abruptly, it's meant to be like that.
Posting Freak
Posts: 4,293
Threads: 351
Joined: 2008-07
Gender: Male
IGN: IsaacGS
Server: Khaini
Level: 144
Job: Bowmaster
Guild: Pineapples
Guild Alliance: Pumpernickel
bio9205 Wrote:Works fine for me. In case you're wondering why it ends so abruptly, it's meant to be like that. Was getting a photobucket error before, it seems to have straightened itself out now.
Posting Freak
Posts: 1,421
Threads: 23
Joined: 2008-10
Lol'd.
Posting Freak
Posts: 3,372
Threads: 126
Joined: 2008-12
Gender: Male
Sexual Orientation: Straight
Country Flag: singapore
IGN: LEEHONGBIN
Server: MSEA D/E/I
Job: Fire/Poison
Farm: Melody
Turtally Wrote:![[Image: 89899106.png]](http://img198.imageshack.us/img198/6766/89899106.png)
Lol'd.
I KNOW. !! xD
anyway im not reading it. im like 20 level away from 100 and i prefer to wait :o
Senior Member
Posts: 253
Threads: 4
Joined: 2009-07
This is just the first part of many large blocks of text I wish to read from this place... the translation doesn't seem TOO terrible, but I still hope the version gMS gets (if it gets it) will be revised somewhat.
So that's the reason for the Feudel Lord turning into a big toad? I always wondered about that.
Posting Freak
Posts: 1,454
Threads: 57
Joined: 2008-07
Gender: Male
Sexual Orientation: Straight
Country Flag: canada
IGN: HARUKASAN!
Server: 765Pro
Level: 999
Job: Puchi
Guild: Puchimas!
Guild Alliance: iDOLM@STER
This first part of the quest can be totally omitted by buying a Cash shop item.. Or buying the items in the free market.
She may think you defeated the baddies in Kaede Castle, but instead you cheated and bought the stuff instead.
Posting Freak
Posts: 3,414
Threads: 191
Joined: 2008-07
Very, very interesting.
Somehow, every important part of the storyline in MapleStory has something to do with the Black Magician..
Even Asia learned some black magic and immortality from a guy.. who probably was the Black Magician.
Member
Posts: 127
Threads: 1
Joined: 2009-05
Residents of Zipangu are called Zipanguans :f6:
Posting Freak
Posts: 2,426
Threads: 88
Joined: 2009-06
All that to be like "Oh...You know what you look noob go bring some pomegranate back to show me you're worthy of being my bi'tch and doing my work."
Posting Freak
Posts: 928
Threads: 114
Joined: 2008-07
Interesting stuff there.
I have to say that when I opened up the spoilers, my comp had a 5 sec lagg before the images appeared.
I see that JMS is trying to link their world tour with the actual maplestory storyline.
Junior Member
Posts: 7
Threads: 0
Joined: 2008-09
cool make more they are interesting
Posting Freak
Posts: 3,054
Threads: 142
Joined: 2008-07
Gender: Male
Country Flag: Massachusetts
IGN: flarfek
Server: Scania
Level: 150
Job: ILAM
Some of the plot points are fairly lame:
Why would they outlaw immortality? Did it just take a lot to obtain it, or did you have to hurt others to obtain it? It seems like immortality could be useful, why give an immortal the cold shoulder?
Why not just alter the past to save the future? It seems to me like any other alterations it would make to the world would be relatively small to, oh, the end of the world.
Posting Freak
Posts: 1,435
Threads: 96
Joined: 2008-08
Kabanaw Wrote:Some of the plot points are fairly lame:
Why would they outlaw immortality? Did it just take a lot to obtain it, or did you have to hurt others to obtain it? It seems like immortality could be useful, why give an immortal the cold shoulder?
Perhaps because the Black Magician was immortal, they assumed Asia was evil as well? She did use black magic to get immortality.
Why not just alter the past to save the future? It seems to me like any other alterations it would make to the world would be relatively small to, oh, the end of the world.
She says that history could fix itself back if she changed it too soon.
I still would like to know how Dunas and Aufheben can be bosses of Neo Tokyo, considering you'd expect another hulking robot to lead them. Dunas might be the Balrog thing, but what does an angel have to do with anything?
|