There's actually a little bit more than that Eos. They toned down the difficulty of the Cave of Trials and made the mobs in it scale to total level. They also fixed a few issues in relation to it. Something about Phoenix Revivals and Ice Bomb fixes.
They also seem to have fixed Alpaca Gathering, repair of the unholy weapons you mentioned which is a rare reward from the Cave of Trials, and adjusted the Sound Instrument Files.
Here is the original Korean Patch Notes if you're interested:
* [마비노기x체인크로니클 제휴] 이벤트가 진행됩니다.
[이벤트 페이지 바로가기]
* 10주년 이벤트 던전 입장 시 누적레벨과 관계없이
난이도가 고정되도록 수정됩니다.
* 10주년 이벤트 던전 보상 상자에서 얻을 수 있는
라운드 실드가 다른곳으로 이동하거나 로그아웃 등을 하면
바닥에 떨어졌던 문제가 수정됩니다.
* 10주년 이벤트 던전에서 피닉스 스킬 [부활의 불꽃] 효과가
적용되지 않도록 수정됩니다.
* 10주년 이벤트 던전에서 [긴급 탈출 아이스 B]아이템을
사용할 수 없도록 수정됩니다.
* 10주년을 기념하여 리뉴얼 되었던 악기 5종의 음원이 수정됩니다.
* 일부 언홀리 무기 아이템의 수리비가 수정됩니다.
(데스 나이트 소드, 솔리투드 너클, 카운트리스 보우
* 알파카/크리스마스 알파카의 털 채집 횟수가 남아있어도
채집할 수 없었던 문제가 수정됩니다.