v.129 - Mark of Honor: Kanna Update Highlights
A mage with a bucket that's pretty cool and male still wear same overall?
Reply
Hm they kept the japanese voiceovers for the video... maybe they'll keep her japanese voice in game. I'd like that.
Reply
Justin Wrote:Hm they kept the japanese voiceovers for the video... maybe they'll keep her japanese voice in game. I'd like that.

Oh yeah, definitely. But if they do, what will be done for male Kanna? :f6:
Reply
Justin Wrote:Hm they kept the japanese voiceovers for the video... maybe they'll keep her japanese voice in game. I'd like that.

I can hear a lot of players complaining about that.
Reply
Ninjaman43 Wrote:A mage with a bucket that's pretty cool and male still wear same overall?

Except this time its black. Goggleemoticon
Reply
OMG A SUBBED VIDEO?! There are two possiblities I can consider

a) Nexon cheaping out on production costs and choosing to sub, rather than hire voice actors/actresses.
b) Nexon realising that the playerbase is much more exposed to Japanese media (as opposed to Korean), and would favour original voices.

Perhaps it's a combination of both--but it works out for me either way. I am definitely hoping that they retain the character voices in-game.
Reply
If they retain Kanna's original in game voice I will DEFINITELY be playing the female. her voice acting was awesome.

It makes sense in context, Kanna and Hayato come from ancient Japan, as displayed in the update highlights, they use a completely different currency too, so it makes sense that they don't speak english.

It will make cutscenes where they DO speak English quite awkward though, unless Maple World has some kind of universal translator thing going on. How do we even know that the Maple language is English?
Reply
Words do not express how excited I am for Kanna or how happy I am that they subtitled it. Hopefully they keep Japanese names and voices since my reserved name is ChimyakuTeni
Reply
Zerard Wrote:Oh yeah, definitely. But if they do, what will be done for male Kanna? :f6:

I hope they don't just lower the voice to make it sound male.
Reply
Nion Wrote:I hope they don't just lower the voice to make it sound male.

They could just get a male actor and have him repeat a few of her lines.
Reply
Inb4 Male Kanna uses Hayato's quotes.
Inb4 fem!Hayato uses female Kanna's quotes.
Reply
That updated male kanna hair is actually pretty good.

Is that OC or copied from another version?
Reply
Razmos Wrote:It will make cutscenes where they DO speak English quite awkward though, unless Maple World has some kind of universal translator thing going on. How do we even know that the Maple language is English?

[video=youtube;mXjBMjGZqZU]http://www.youtube.com/watch?v=mXjBMjGZqZU[/video]

You imagine everything is subbed and everyone has a Babelfish in their brain.
(I only posted that because I took that from the GMS YouTube channel and can assume they're subbing THAT much.)

Side note: Patch confirmed?
YouTube page for video above Wrote:For a limited time (February 27 -- April 2) play as Kanna and summon the power of the spirits to assault the forces of evil.
Reply
Kanna has a five day creation period? That's hilarious.
Reply
Takebacker Wrote:Kanna has a five day creation period? That's hilarious.

March was canceled this year?
Reply
SaptaZapta Wrote:March was canceled this year?

I'm drunk and forgot a month in the year? That's hilarious.
Reply
Wewt kanna ;D
Reply
Jamesie Wrote:I'm still not a fan of the hairs, but it's an improvement to say the least.

HAHAHAHAHA

Back to lurking.
Reply
My body is ready Glitter



reserve name : Himekaji
Reply
Razmos Wrote:I
It will make cutscenes where they DO speak English quite awkward though, unless Maple World has some kind of universal translator thing going on. How do we even know that the Maple language is English?

People from a different dimension (nova classes) 'speak' the same language as maple world people. Honestly, being able to understand someone 'just' from another country, especially when we've already been to places that would have spoken japanese (mushroom shrine and addons), means that they must speak some common language.
Reply


Forum Jump:


Users browsing this thread: 8 Guest(s)