Pirate %/s (KMS RED and GMS Unleashed)

Summons are only affected by things that affect the pure damage range, nothing else. That is, they are affected by Robot Mastery - all summons, except for Bots 'n Tots (x1,7 damage) and Satellite Safety - Satellites only (x1,5 damage).

No.
Maybe if you played another class you'd know that instead of circlejerking over Mechanics constantly. Take for example Phoenix. It provides a 15% total damage buff but it isn't applied to Phoenix itself despite the fact that it shows up on the range. Buffs to range don't affects summons last I tested it and I doubt it changed.