2012-02-06, 11:49 PM
Oh dear GOD, it's MLP the Anime Italian Opening!
[video=youtube;7dchiYx5Hzo]http://www.youtube.com/watch?v=7dchiYx5Hzo&feature=channel_video_title[/video]
Translated lyrics:
In a world of beautiful, colorful and magical
Little ponies live in peace in harmony
shy and funny, gruff and romantic
are the characters, friends who will find
and every day you grow up, many problems will solve
together with the other ponies, you know, you'll have fun!
Fly and go, my little pony, if you want to meet new friends
take flight, listen to your heart, and you can tackle any adventure!
Fly and go, my little pony makes your dreams and do not stop
It sounds so good in Italian that I couldn't sense the somewhat (just barely somewhat) cheesy lines, but welp English Ponies forever having best character voices and Italian MLP having just as good/better opening. Any Italian people here to confirm this opening as legit, or just fanmade? Google-fu isn't showing me any other Italian versions of the opening other than this one. It's still pretty good either way.
*Holy guacamole, it's legit! Kudos to the Italian brony developers who made this awesome opening. Found a Youtuber who has the Italian version of the episodes. Proof right below:
[video=youtube;Z_9RZ9KoVhs]http://www.youtube.com/watch?v=Z_9RZ9KoVhs&list=PLDDCB1D62EE4DFE00&index=1&feature=plpp_video[/video]
**Okay, I'm done editing now. >.>
[video=youtube;7dchiYx5Hzo]http://www.youtube.com/watch?v=7dchiYx5Hzo&feature=channel_video_title[/video]
Translated lyrics:
In a world of beautiful, colorful and magical
Little ponies live in peace in harmony
shy and funny, gruff and romantic
are the characters, friends who will find
and every day you grow up, many problems will solve
together with the other ponies, you know, you'll have fun!
Fly and go, my little pony, if you want to meet new friends
take flight, listen to your heart, and you can tackle any adventure!
Fly and go, my little pony makes your dreams and do not stop
It sounds so good in Italian that I couldn't sense the somewhat (just barely somewhat) cheesy lines, but welp English Ponies forever having best character voices and Italian MLP having just as good/better opening. Any Italian people here to confirm this opening as legit, or just fanmade? Google-fu isn't showing me any other Italian versions of the opening other than this one. It's still pretty good either way.
*Holy guacamole, it's legit! Kudos to the Italian brony developers who made this awesome opening. Found a Youtuber who has the Italian version of the episodes. Proof right below:
[video=youtube;Z_9RZ9KoVhs]http://www.youtube.com/watch?v=Z_9RZ9KoVhs&list=PLDDCB1D62EE4DFE00&index=1&feature=plpp_video[/video]
**Okay, I'm done editing now. >.>