Maple Story 3D and Maple Story 2. Does not seem like a hoax.

Spadow found it. This not that old rumor about Maple Story 2 that turned out to be some other game. This was posted on October 24, 2008 (Korean time, though) so it is pretty much brand new.

Link : http://thisisgame.com/board/view.php?id=...tegory=102









I translated the article.

넥슨이 11월 13일 시작되는 ‘지스타 2008’에서 <메이플스토리>를 3D로 만든 신작 온라인게임을 공개한다.
Nexon is revealing a new online game that made <Maplestory> into a 3D on the 'Gstar 2008' starting on November 13th.


23일 게임 업계에 따르면 넥슨은 ‘지스타 2008’에서 <메이플스토리>의 후속작인 <메이플스토리 3D>(가칭, 게임과 웹을 결합한 신개념 온라인게임 <프로젝트 별>, <카트라이더>의 후속작 <프로젝트 네오>를 공개할 것으로 알려졌다.
On the 23th, according to industry circles, Nexon was found to be planning to reveal <Maplestory>'s sequel <Maplestory 3D>(unofficial name), a new type of online game combining the game and the web <Project Star>, A sequel to <Kart Rider> <Project Neo> in 'Gstar 2008'.


<메이플스토리 3D>는 한때 동시접속자수 24만 명을 기록했고, 지금도 여전히 인기를 누리고 있는 <메이플스토리>의 정통성을 이어받은 게임으로 캐릭터와 몬스터가 3D로 만들어지고 있다. 개발은 <메이플스토리>를 만든 위젯 스튜디오가 맡고 있다.
<Maplestory 3D> is a game that inherited the orthodoxy of <Maplestory> which, at one point, achieved 240,000 simultaneous online users, and is still popular now, and its characters and monsters are being made into 3D. The development is being done by the creators of <Maplestory>, the Wizet studio.


<카트라이더>의 후속작인 <프로젝트 네오>는 로두마니 스튜디오에서 개발 중이며, 공중에서 펼쳐지는 레이싱 게임이다. 넥슨은 지난해 7월 <프로젝트 네오>의 일러스트를 공개한 바 있다.
<Kart Rider>'s sequel <Project Neo> is being developed in the Lodumani studio, and is a racing game played in midair. Nexon has revealed an illustration of <Project Neo> on the July of last year.


<프로젝트 별>은 초기에 <프로젝트 NB>로 불렸으며, 게임과 웹을 결합한 독특한 방식으로 만들어지고 있다. <세컨드 라이프> <누리엔> 같은 SNS(소셜 네트워크 서비스에 게임을 접목시킨 프로젝트로 2007년부터 개발이 시작됐다. 그래픽은 3D로 구현되고 있다.
<Project Star> was known as <Project NB> in the beginning, and is being created in an original method of combining the game and the web. Like <Second Life> and <Nurien>, it's a project that connected the SNS (Social Network Service)with the game, and its development started in 2007. The graphics are being expressed in 3D.


넥슨은 ‘지스타 2008’에서 미디어 데이 행사를 개최하고 내부에서 개발한 신작 3종과 퍼블리싱 게임을 공개할 예정이다.
In 'Gstar 2008', Nexon is planning to host a Media Day event, and reveal three new and publishing games developed inside.


한편 넥슨 산하 위젯 스튜디오는 <메이플 스토리 3D> 외에도 'MS2 팀'에서 <메이플스토리2>를 만들고 있다. MS2는 ‘Maple Story 2’의 약자인 것으로 알려졌다.
On the other hand, Nexon, under the influence of Wizet studio, is making <MapleStory 2> in the 'MS2 Team' separate from <Maple Story 3D>. MS2 was revealed to be an acronym for 'Maple Story 2'.

Kind of hard to translate compared to patch notes. It all sounds awkard in English. Forgive me. D: