Customizable Post-Chaos DPS Chart

Yep, amp is enabled for mechanics by default.
Rock 'n shock requires too much time to set up to be worth using.
Satellite safety does not affect satellite damage, for some reason. Are you sure it does?
Bots 'n tots and robot mastery are already accounted for.
Also, You cannot directly add %/s like that. Summons do not critical, are unaffected by % total damage, and ignore defense.

Satellite Safety multiplies Satellite damage by 1.5x at max level. It's a skill that does 2 things, actively (the safety part) and passively (the damage buff part).

True, true, summon damage can not be directly implemented to main-attack DPS, but you -can- directly make them additive to each other.

Also, you're saying Mech's DPS has AMP on by default, but the way I calculate Mechanic DPS, it is like this:

Tank Cannon: 450ms (500ms (510) without booster)
--------------------------------------------------
- 450ms / att
- 25% critical rate
- Base: 0.75 * 6 * 100% = 450%
- Critical: 0.25 * 6 * 100 * 1.35 = 202.5%
=> total: 652.5 / 0.45 = 1450% / sec

Tank Siege: 240ms (250ms (270) without booster)
------------------------------------------------
- 240ms / att
- 100% critical rate
- Critical: 1.00 * 6 * (0.95+0.3) * 1.35 = 1012.5%
=> total: 1012.5
==> 5000ms / 240 = 20.83 = 20x att = 20 * 1012.5 = 20250% / 5000ms = 4050% / sec

4050+1450+1450 / 3 = 2316% (avg mech DPS)

- With Amp * 1.2 -> 2780% / sec (can be applied directly since it amps damage, not range)
- With Dice5avg * 1.05 -> 2919% / sec (can be applied directly since it amps damage, not range)

Sub Total: 2919% / sec

Summons:
Rock 'n Shock + Robot Mastery buff: + 100% / sec (Updated from 2 posts ago, forgot the Robot Mastery on first hand)
Satellite + Satellite Safety buff: + 311.88% / sec
Bots 'n Tots + Robot Mastery buff: + 495.05% / sec

Total (without RnS) : 2919+311.88+495.05 = 3725.93%
Total (with RnS) : 2919+100+311.88+495.05 = 3825.93%

Now it's possible that the excel sheet calculates this in another way, don't see this as criticism, it's just how I calculated Mechanic DPS, but again, i'm not factoring in transform and summon delays and boss PDR and any potential stuff and other party skills. Yes, I know, that's a lot of and's!

Just wanted to show how I calculated it a bit differently, maybe it can help you just a bit!