[spoiler=Here's the poster I keep in my room.]
It makes me feel bad about myself.[/spoiler]
成功之路
日出要起身 早起就精神
欲達成功路 先不做懶人
懶惰中窮困 沒有幸福存
做人有計劃 光芒萬丈升
須知生意義 不白度光陰
一年計于今 一世在于勤
絕不交白卷 幸福要追尋
現時好機會 快點下決心
從今要發奮 盡現你所能
世上無難事 在乎有信心
還須德行好 努力便成金
有謀又有勇 苦干見精神
只要能吃苦 意志先要堅
那怕風雨阻 功成愉身心
小心和謹慎 勿讓志氣沉
一雷天下音 不負有心人
I tried to translate it
Get up when the sun rises,
Early waking will provide energy.
In order to achieve success,
Do not be a lazy bum.
Laziness leads to destitution,
Without luck or fortune.
To have dignity, one must have plans
To illuminate the boundless path.
Realize your health's importance and take care of your body.
Don't undervalue time.
Your year includes and begins today,
A world awaits your work.
Do not waste your time,
Pursue all of your blessings.
Great opportunities are now among you,
Be quick to grab them.
Uphold good bahavior
Your effort is like gold.
Be prudent and be brave,
Your tiring efforts will reward you.
As long as you can endure the suffering
You will find meaning.
Don't be afraid of great dangers,
Your successes will shield you.
Be careful and be cautious
Do not let ambition overwhelm you.
At the end of the day,
Have a heart.
(If anyone can come up with better translations, please re-translate this.)