Southperry.net › Social › The Speakeasy v
Doubt

Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Linear Mode
Doubt
Kalovale
Posting Freak
*****
Posts: 6,092
Threads: 186
Joined: 2008-07
#2
2011-01-16, 02:47 AM
One guess would be that they use "There's no doubt about that" a lot more frequently in their language than we do, thus it becomes natural for them to just flip it other way around. From what I know, though, we don't really say it that way in Vietnamese. It would be "Allow me to ask, are we required to do problem number 5?"
Website Find
Reply


Messages In This Thread
Doubt - by Spaz - 2011-01-15, 11:59 PM
Doubt - by Kalovale - 2011-01-16, 02:47 AM
Doubt - by SaptaZapta - 2011-01-16, 03:23 AM
Doubt - by Spaz - 2011-01-16, 01:35 PM
Doubt - by Loose - 2011-01-16, 06:19 PM
Doubt - by Shidoshi - 2011-01-16, 06:22 PM
Doubt - by Eos - 2011-01-16, 07:17 PM
Doubt - by Five Second Pose - 2011-01-16, 10:12 PM
Doubt - by ChaosH - 2011-01-16, 10:31 PM
Doubt - by Kalovale - 2011-01-17, 03:19 AM
Doubt - by octopusprime - 2011-01-18, 06:29 AM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)