2010-11-04, 02:25 PM
larmie Wrote:I'm just saying, if they translated Korean into Japanese, where did English come from? And it's not even a Masteria map but Perion.
Yeah post-BB sounds like post-Big Bang (post-Blaze Break doesn't make much sense) but BB on its own just makes me think Neo Tokyo. Sorry.
I'm not high enough level to explore the entire Maple World. Once I find more evidence, this thread will be updated (i.e. other hidden portals). Be rest assured I will try my best to find traces of English in Neo Tokyo.
God... English came from the fact it's much easier to translate English onto Japanese than Korean. The same occurs with all other languages. It's easier.
.
Oh, and it's obligated to use only English on a Masteria Map? It's not because it's a map from GMS, that it means anything. English is ALWAYS used on such translations, no matter which map. That would be pretty random. (Let's translate Singapore from Chinese, although there is an english version of it on MSEA, but we should prefer the hardest way?. Let's translate Yuyuan Garden from Chinese, although there's already a version of it in english on THMS. Whatever? Yuyuan''s from china and we should use each language according to the places it came from?!).
.
Also... Again, the fact you used BB in the thread by yourself would lead you to misunderstand the abreviation you used before? I don't get that.
.
Still, i can't see this discussion going anywhere.

