2010-11-04, 02:02 PM
larmie Wrote:Exactly. GMS has the most content so translation KMS into GMS first, then into other languages like Chinese, Japanese and French makes more sense than finding Korean-Chinese, Korean-Japanese and Korean-French translators (who would charge more than English translators)I see. You know EMS will have the worst time with this >.> too many languages/
BB refers to Core Blaze in JMSI thought he was referring to Neo Tokyo. Korean letters could be leftovers from Korean --> English translation. The English names are a separate issue; Koreans applied English names to their version which was mistransliterated into English. That was ported to JMS and other versions, resulting in "Kerning City" (instead of "Cunning City"); the mistransliteration could be seen in the Ellinia Ship Dock; the Greek letters for Kerning is completely messed up.


I thought he was referring to Neo Tokyo. Korean letters could be leftovers from Korean --> English translation. The English names are a separate issue; Koreans applied English names to their version which was mistransliterated into English.