2010-09-28, 09:57 PM
Wait a second... They kept all of the Japanese names (quite literally, the Japanese names in Roman characters...) for the Kaede Castle mobs EXCEPT for Tonosama? What the hell? Okay... I need an explanation.
?????????
| JMS names | Roman Characters | GMS names |
| 下忍 | genin | Genin |
| 足軽 | ashigaru | Ashigaru |
| 中忍 | chuunin | Chunin |
| くノ一 | kunoichi | Kunoichi |
| 上忍 | jounin | Jonin |
| 忍頭 | nintou | Ninto |
| 甲冑武者 | kacchuu musha | Kacchuu Musha |
| 殿様 | tonosama | Castellan |
?????????

