Southperry.net › Maplestory › Maplestory Discussion v
Language Patching?

Thread Closed 
Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Linear Mode
Language Patching?
Fiel
Test Mushroom
Content Testers
Posts: 10,045
Threads: 1,506
Joined: 2008-06
Gender: Male
Sexual Orientation: Straight
Country Flag: usa
IGN: GuavaCowboy
Server: Zenith
Level: 10x
Job: Jett
Guild: L>
#7
2008-07-06, 03:54 PM
Acrylic Wrote:Well assuming each "bit" of the korean is a seperate hex, you could easily replace it with English and then fill the rest with spaces. I realize that the UI (that uses images) wouldn't be translated, but I assume that most of the NPC text (ones controlled by the client) would be editable.

No. Each piece of text you read in GMS is written in ASCII which is one byte wide. Each character written in KMS is written in UTF-8 which is two bytes wide. See the problem?
Find
Thread Closed 


Messages In This Thread
Language Patching? - by Acrylic - 2008-07-06, 05:17 AM
Language Patching? - by jessiebelle - 2008-07-06, 05:19 AM
Language Patching? - by Valarius - 2008-07-06, 05:22 AM
Language Patching? - by HiiEN - 2008-07-06, 06:33 AM
Language Patching? - by Fiel - 2008-07-06, 11:49 AM
Language Patching? - by Acrylic - 2008-07-06, 03:52 PM
Language Patching? - by Fiel - 2008-07-06, 03:54 PM
Language Patching? - by Acrylic - 2008-07-06, 04:26 PM
Language Patching? - by Fiel - 2008-07-06, 05:42 PM
Language Patching? - by Clysse - 2008-10-06, 09:28 PM
Language Patching? - by Fiel - 2008-10-08, 11:21 AM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)