2010-06-28, 08:21 AM
I still can't figure out what the hell Shadow Resistance does (or whatever it's called. That +10% HP skill Thieves get).
WARNING! HILARIOUS TRANSLATIONS AHEAD!
Bing Translator gives me this for its description:
Systranet.com gives me this:
No luck there, eh? Let's try the effects at skill Lv20:
Bing:
Systranet:
1.A looking inward; specifically, the act or process of self-examination, or inspection of one's own thoughts and feelings; the cognition which the mind has of its own acts and states; self-consciousness; reflection.
So the skill will make me reflect on my own attributes...? What was that whole coffin business about, then?
Is it possible for you to clarify this by delving into the data, Fiel?
WARNING! HILARIOUS TRANSLATIONS AHEAD!
Bing Translator gives me this for its description:
Quote:The dark and up through the friendly HP, status or more resistant, resistant to all property increases permanently.Friendly HP! Wow! I want to befriend that little red bar on my UI now!
Systranet.com gives me this:
Quote:Through friendship of gloom and the maximum HP, above of situation introspects, increases all attribute introspection coffin.Coffin? o.O
No luck there, eh? Let's try the effects at skill Lv20:
Bing:
Quote:Up to 10%, HP status or more resistant to 20%, all property resistant 10% increase.Huh? HP is a status effect? Aww...I wanted to befriend my HP!
Systranet:
Quote:The maximum HP 10%, introspection 20% of above situation, all attribute introspection 10% increase.Introspection? *Checks dictionary*
1.A looking inward; specifically, the act or process of self-examination, or inspection of one's own thoughts and feelings; the cognition which the mind has of its own acts and states; self-consciousness; reflection.
So the skill will make me reflect on my own attributes...? What was that whole coffin business about, then?
Is it possible for you to clarify this by delving into the data, Fiel?