How do I prove to my professor that I didn't copy pasta another kid's work?

I'm guessing that if they were checking for students copying each other, then you weren't supposed to be collaborating in that assignment.

If you weren't given permission to work together from the professor then I think the best thing you can do is it to accept that you were in the wrong and always ask first in future.