I'll get to work on translating for you two, just gimme a sec. I'll edit this post when im done.
Lucida yours is really easy, it's just asking you to log in. XD
Dusk
Page 1:
Sign up for beta test (8000 people by lottery)
By lottery, we can give you the privelege to participate in the beta test of Dragon's Nest before the official service begins
Application period: (no need to translate)
Beta Test period: (ditto)
Those that will apply, please click the "Apply for participation in Beta test" button
Furthermore, in order to apply, your registration to Hangame's free membership is required
Those that are chosen will be notified by mail
Page 2:
Sign up for beta test (8000 people by lottery)
Thank you for applying (DUDE CONGRATS YOU GOT YOUR APP IN!! ^_^)
Your application to participate in the Dragon's Nest Beta test has been recieved
...That's pretty much all you need to know
Lucida yours is really easy, it's just asking you to log in. XD
Dusk
Page 1:
Sign up for beta test (8000 people by lottery)
By lottery, we can give you the privelege to participate in the beta test of Dragon's Nest before the official service begins
Application period: (no need to translate)
Beta Test period: (ditto)
Those that will apply, please click the "Apply for participation in Beta test" button
Furthermore, in order to apply, your registration to Hangame's free membership is required
Those that are chosen will be notified by mail
Page 2:
Sign up for beta test (8000 people by lottery)
Thank you for applying (DUDE CONGRATS YOU GOT YOUR APP IN!! ^_^)
Your application to participate in the Dragon's Nest Beta test has been recieved
...That's pretty much all you need to know