2010-03-31, 09:50 AM
Nice letter, but it's not written in legalese.
Observation #1:
When was the last time a party in a legal letter was referred to in the second person? Most times they establish first and second party identifiers with third party (e.g. Nexon=Party A, You=Party B) "You" is used throughout the entire letter.
Observation #2:
Incredibly libelous word, especially in countries with common law where you are innocent before proven guilty. No lawyer with a knowledge of American law would send out a letter like this.
Observation #3:
Letters are usually signed with the lawyer's name who wrote it on behalf of the organization for record keeping purposes.
I highly question the sincerity of this response.
Observation #1:
Saigo Wrote:We, Nexon, the developer of online games such as MapleStory and other massively multiplayer online role-playing games (MMORPG), learned of the fact that you have been involved in one or more of the following unauthorized activities:
When was the last time a party in a legal letter was referred to in the second person? Most times they establish first and second party identifiers with third party (e.g. Nexon=Party A, You=Party B) "You" is used throughout the entire letter.
Observation #2:
Saigo Wrote:As you may already be aware, we have already begun both criminal and civil proceedings against wrongdoers in Germany, Canada and other jurisdictions around the globe.
Incredibly libelous word, especially in countries with common law where you are innocent before proven guilty. No lawyer with a knowledge of American law would send out a letter like this.
Observation #3:
Saigo Wrote:Sincerely,
The International Legal Affairs Team of Nexon Corporation
Letters are usually signed with the lawyer's name who wrote it on behalf of the organization for record keeping purposes.
I highly question the sincerity of this response.