Any recent hacked accounts from Southperry users?

Playing Maple Story for the last two and a half years I get the impression they are alot more "Mom and Pop" store than their financial success would indicate.

The only way you could call nexon "Mom & Pop" is in their size. They try to keep their profits up by having as few people as possible on the payroll, so they have people doing 4 or 5 jobs that most professional companies would hire separate people to do. The people they hire hardly seem qualified for one of these jobs, let alone all of them, so of course it's done inadequately. You can't hire a programmer with a basic knowledge of Korean and expect him to give you good translations. It's way outside his expertise and he doesn't know enough to do a decent job translating it. When you're forcing them to do 3 or 4 jobs they don't even like, it's hard for them to care about doing it well. That's why the times for patches and such are always so badly converted for time zones - they don't even care enough to go online and find a site to convert it for them.
If they really wanted to do better, it'd be as simple as hiring more people, people with single dedicated jobs instead of being GM+Customer Service+ Programmer.