2009-11-14, 01:36 PM
Glad to see the translations are MUCH better; it sounded like they typed it while they were high before. Now, there's a lot more clarity in addition to better spelling and grammar. Some interesting examples:
Now Wrote:Polearm Booster: By using HP and MP, the attack speed of the polearm temporarily increases. Can only be used when having a polearm equipped. Requires 5 SP in Combat Step.
Note: You can obtain this skill after completing a special quest at Level 22.
Befor Wrote:Pole Arm Booster
Description: [Master Level : 20]\n\nUses HP and MP to temporarily boost up the attacking speed of the equipped sword. It only applies when either a one-handed or a two-handed sword is in hand.\nRequired Skill : \n#cAt least Level 5 on Sword Mastery#\n\nRequired Skill : #cCombat Step Level 5#
Requires: Level 5 Combat Step
Max Level: 20
No Wrote:Polearm Mastery: Increases the mastery as well as accuracy. Only applied with a polearm equipped. Requires 3 SP in Triple Swing.
Note: You can obtain this skill after completing a special quest at Level 31.
Befor Wrote:Pole Arm Mastery
Description: [Master Level : 20]\nIncreases the mastery of pole arms and accuracy. It only applies when a pole arm is in hand. This skill only gets triggered when the owner is carrying the secuity stuff.\nRequired Skill : #cTriple Attack Level 3#
Requires: Level 3 Triple Attack
Max Level: 20
No Wrote:Combo Smash: Throw a polearm that penetrates a certain amount of monsters in the direction you are facing. Requires 1 SP in Combo Ability.
Before Wrote:Pole Arm Smash
Description: [Master Level : 20]\nAchieves excellent amound of danger at the booth. Only available when the #cCombo Count reaches 30 or above#.\nRequired Skill : #cPole Arm combo 1#\n[Command : #c↓→ + attack key#]
Requires: Level 1 Pole Arm Combo
Max Level: 20
No Wrote:Smart Knock-back: Lower the damage required to knockback a monster.
Befor Wrote:Smart Knock-Back
Description: [Master Level : 20]\nUtilizes efficiency over power, in that it dishes out less damage than a regular knock-back, yet still manages to knock back an enemy.
Max Level: 20


![[Image: MS_Skill_Polearm_Booster.png]](http://media.playpark.net/MapleStory/uploadimages/MS_Skill_Polearm_Booster.png)
![[Image: MS_Skill_Polearm_Mastery.png]](http://media.playpark.net/MapleStory/uploadimages/MS_Skill_Polearm_Mastery.png)
![[Image: MS_Skill_Combo_Smash.png]](http://media.playpark.net/MapleStory/uploadimages/MS_Skill_Combo_Smash.png)
![[Image: MS_Skill_Smart_Knockback.png]](http://media.playpark.net/MapleStory/uploadimages/MS_Skill_Smart_Knockback.png)