Am I doing something wrong?

What I did for the Eyeballs and Leather was get them on my Buccaneer and then transfer them to my Archer. It's surprisingly fast on higher level characters.

I remember taking like 20 minutes to get 2 eyeballs on the Archer, getting all 30 on my Buccaneer in less than 10 minutes.