Diligent Explorer bug

I bet it has something to do with the quest expiring incorrectly. I was trying to do this quest, logged out about 20 mins after I got it and then logged back in a few hours later the same day and the quest expired when I logged in.

So I guess you forfeit an expired quest and that's causing your error?