Incorrectly used words

Instead of "thinking of" explanations, you could look up etymologies. Wiktionary on the word "gay" meaning homosexual:

The sense of "homosexual" is said by some to have come from an Arabic word via French; it is also said to come from the word's older sense of "dissolute"