Dragonica (EU)

I was using JoyToKey and the D-pad wouldn't program, so it was even harder.

Did you use the POVUP,DOWN,LEFT,RIGHT settings? Those are the settings for the D-pad. The analog is the ones with the axis.

If you want, here's a image that'll show you what each stuff are for, but before you do attempt, on joy2key make sure the settings (right side bar that says 'Others') has Use Axes other than X and Y ticked and Use POV switches.

 Spoiler

I think I might have to start playing with keyboard though :[ Running out of buttons to add on / macro with.