Training Reference Guide for Pirates [v2]

After a quick test, I can say that the experience rates at Lower Ascent (not killing stormbreakers) and Tornado Corridor are nearly identical, due to margin of error, but it's both easier to loot and less pot-burning at Tornado Corridor.
This is for a Gunslinger, not an Outlaw.