Fibonacci's Cheat: 64 = 65?

yes, but can you geometrically prove why?

Yes. Look at the gradients of the two lines on the blue and red shapes. They aren't the same.
Also, if you look at the top right corner of the "65 square" rectangle, they don't align properly.