2009-04-03, 05:21 PM
y0y0y0y0shi0 Wrote:WIN! THANK YOU!
Got the ones from JMS, and the extracted images. <3
And wtp? They have an invisible chair? O.o
Can someone who speaks Japanese translate this please: 雪見だいふくチェア
It's gibberish to my limited vocabulary, can't get context.
| kanji | hiragana | |
|---|---|---|
| ア | ||
| ェ | ||
| チ | Thousand | |
| く | ku | |
| ふ | ||
| い | i | |
| だ | da | |
| 見 | watching | |
| 雪 | snow |
I'm equally curious what it's actually saying.
Translators insist it's "Snow seeing great fortune chair"
It's not having what you want - It's wanting what you've got.