Southperry.net › Arts & Entertainment › General Entertainment › Anime & Manga v
Subs or Dubs?

Poll: Subs or Dubs? o;
You do not have permission to vote in this poll.
Subs
66.22%
 49 66.22%
Dubs
5.41%
 4 5.41%
Both
17.57%
 13 17.57%
Neither
2.70%
 2 2.70%
I don't watch anime
8.11%
 6 8.11%
Total 74 vote(s) 100%
* You voted for this item. [Show Results]

Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Linear Mode
Subs or Dubs?
Eldin
Member
***
Posts: 98
Threads: 1
Joined: 2008-07
#19
2008-07-15, 12:01 AM
Zaotsu Wrote:
[SIZE="1"], but I don't see why one phrase receives crap whereas its "untranslated" counterpart is rarely noticed.[/SIZE]

I has a theory :3

Most of us don't understand (more than a few phrases of) Japanese, therefore the spoken lines are seen as white noise - we don't actually listen to any of the words. We can take the voice acting and ignore little verbal tics/mannerisms that would be jarring or annoying if we actually spoke Japanese.

Or... that could just be the Japanese language flowing more smoothly than the English language thanks to its morae Rolleyes
Find
Reply


Messages In This Thread
Subs or Dubs? - by aznegglover - 2008-07-14, 08:19 PM
Subs or Dubs? - by Worthyness - 2008-07-14, 08:21 PM
Subs or Dubs? - by Spaz - 2008-07-14, 08:36 PM
Subs or Dubs? - by Zaotsu - 2008-07-14, 08:37 PM
Subs or Dubs? - by Eldin - 2008-07-14, 09:06 PM
Subs or Dubs? - by acev - 2008-07-14, 09:33 PM
Subs or Dubs? - by Retalion - 2008-07-14, 09:35 PM
Subs or Dubs? - by Dyxanije - 2008-07-14, 10:03 PM
Subs or Dubs? - by DrRusty - 2008-07-14, 10:08 PM
Subs or Dubs? - by Darklai - 2008-07-14, 10:13 PM
Subs or Dubs? - by zeplinfan911 - 2008-07-14, 10:55 PM
Subs or Dubs? - by Zaotsu - 2008-07-14, 11:04 PM
Subs or Dubs? - by Lady - 2008-07-14, 11:14 PM
Subs or Dubs? - by Truly - 2008-07-14, 11:22 PM
Subs or Dubs? - by zeplinfan911 - 2008-07-14, 11:39 PM
Subs or Dubs? - by Zaotsu - 2008-07-14, 11:44 PM
Subs or Dubs? - by Retalion - 2008-07-14, 11:46 PM
Subs or Dubs? - by zeplinfan911 - 2008-07-14, 11:47 PM
Subs or Dubs? - by Eldin - 2008-07-15, 12:01 AM
Subs or Dubs? - by Lyssa - 2008-07-15, 12:04 AM
Subs or Dubs? - by Zaotsu - 2008-07-15, 12:08 AM
Subs or Dubs? - by Hana - 2008-07-15, 12:13 AM
Subs or Dubs? - by Truly - 2008-07-15, 12:14 AM
Subs or Dubs? - by ZartMorder - 2008-07-15, 12:40 AM
Subs or Dubs? - by ZuWrath - 2008-07-15, 12:47 AM
Subs or Dubs? - by pogs - 2008-07-15, 01:13 AM
Subs or Dubs? - by Sushii - 2008-07-15, 01:25 AM
Subs or Dubs? - by Kigaz - 2008-07-15, 02:06 AM
Subs or Dubs? - by Luscent - 2008-07-15, 02:19 AM
Subs or Dubs? - by MiSSHaku - 2008-07-15, 04:37 AM
Subs or Dubs? - by Berzerk - 2008-07-15, 05:25 AM
Subs or Dubs? - by Viper - 2008-07-15, 04:57 PM
Subs or Dubs? - by Roxas - 2008-07-19, 08:16 AM
Subs or Dubs? - by IcyGreenTea - 2008-09-01, 05:09 PM
Subs or Dubs? - by randompeep - 2008-09-01, 05:33 PM
Subs or Dubs? - by JezzaRules - 2008-09-01, 07:42 PM
Subs or Dubs? - by blitzkrieg - 2008-09-02, 03:05 PM
Subs or Dubs? - by BlankShot - 2008-09-08, 06:44 PM
Subs or Dubs? - by Baklava - 2008-09-10, 02:10 AM
Subs or Dubs? - by IcyGreenTea - 2008-09-23, 08:52 PM
Subs or Dubs? - by Zaotsu - 2008-09-23, 10:33 PM
Subs or Dubs? - by MariettaRC - 2008-09-23, 11:45 PM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)