Urgh.. Dark room quest...

Problem solved. Here's how:
1) Stand where the NPC is.
2) Say something in the "To All" tab.
3) Click the area between the tail of the speech bubble and ur head. There's the NPC! ;D

or use the NPC chat hotkey. :p