2015-03-11, 03:11 AM
PirateIzzy Wrote:The thing about this is I don't think this is the first time they've done this. I've seen them write similar patch notes to Max in the past, and I just thought it was a coincidence.
I'm assuming Max is mostly translating the original Korean patch notes, and the GMS people do too, so it makes sense that it would come out somewhat similar.
Word-for-word, though...
HighOnMushrooms Wrote:I don't really expect a response but I tweeted them. If they wanted to use my stuff they could've just asked haha, I would've gladly let them :p
I suspect that the reason they used your text is because they were running out of time to post the update notes and didn't have anything ready. And that is also why they didn't have time to ask permission.
(Not that that justifies anything. We've had update notes posted after the game goes down, before. They could have waited a few hours and worked on their own translation meanwhile. Like they're presumably doing now that they got busted).