How exactly does this new enhancement system work?

I've heard something about passing a few spell trace enhancements opens up more stat options.

I'm basically confused and afraid to experiment.