2009-01-17, 12:23 AM
Rough translation by a banana
Quote:Important notice after/concerning the maintenance of January 22 ?
Dear Maplers ︰
As we step into 2009, "Hong Kong MapleStory," will continue to bring you endless joy!
[Gamemania?] operating team, as well as the NPCs, should be ready in February along with the shocking/surprising big update!
Therefore, from January 22, [NPCs or the Gamemania staff will be on vacation?], MapleStory will be temporarily closing following features ︰
1) Adding MapleStory Game Account
2) Adding MapleStory Character?
3) Adding Friends?
4) Cashshop items? (and codes are not convertible to the Maplers as of January 22?)
During that time, you can concentrate on training crazily!
Let's set off the New Year with 2x Drop (or is it 2x Exp?), new equipments, and 4th job
This is not all! [Somthing about pirates]
After the February update, all of the above functions will be re-opened, please keep a close watch on MapleStory official website for the latest news.
We wish you a Happy Year of the Ox, [something about clothes and food]
Princess of Mushrooms