+atk/matk per 10 character levels

Potential module says that weapons are actually the only thing that can get those two lines.

Yes, but as Additional Potential lines.

There were actually quite a few changes to potential beyond just getting rid of Accuracy and Facial Expression lines, but I think they also received those changes in kMS a while back, so maybe there's an extraction with them or something.