The Backstory of Demon and Damian

now the real question is what made the demons want to move from masteria to leafre, as thats where you know, his family died.

Well, according to the comic, the Demons drove them out because they were two half-bloods living with their human mother, they had no choice but to leave or stick around and probably eventually end up the victims of a hate crime.