2013-09-05, 12:54 AM
So, I was gonna upload the translated versions of the new Maple Chat emotes, because I thought they were cute, when suddenly:
![[Image: uEjbEUD.png]](http://i.imgur.com/uEjbEUD.png)
It's okay, though, they have an emote to express how I feel about this, too:
![[Image: VHsvTSW.png]](http://i.imgur.com/VHsvTSW.png)
Nexon.
Well, here's the rest of them. They're animated in game, but not here, I chose what I thought were the best frames of each: http://imgur.com/a/4We2X
The Korean version of the wheel emote says![[Image: HheRmB4.png]](http://i.imgur.com/HheRmB4.png)
, which according to this, I think, means 'Life is determined by one opportunity'. Making YOLO ... well, somewhat of an appropriate translation, not that I like it any better.
It's okay, though, they have an emote to express how I feel about this, too:
Nexon.
Well, here's the rest of them. They're animated in game, but not here, I chose what I thought were the best frames of each: http://imgur.com/a/4We2X
The Korean version of the wheel emote says
, which according to this, I think, means 'Life is determined by one opportunity'. Making YOLO ... well, somewhat of an appropriate translation, not that I like it any better.