Need help with Carta the Sea Witch quest

The first thing that came to my mind when Mark showed me that earlier was that there should've been six gobies. But I didn't even like the picture.

Looks like Greg's infraction hunting tonight.