New Aran quest problem

This isn't new. The problem is you have character cards, so you arn't at full HP from using the potion. The NPC checks for you having full HP, not that you've used the potion. You have to wait it out while you heal or get rid of the cards.