did jms updated their familiar list?

Didn't they add a familiar for Ranmaru?

Yeah, you're right. They also added another tier of familiars (神話 / Mythology), but I think they just modified existing familiars to be included in that tier. Beyond that, I don't remember anything being added.