This is why I watch Japanese version of One Piece.

This is why I watch Japanese version of One Piece. - Printable Version

+- Southperry.net (https://www.southperry.net)
+-- Forum: Social (https://www.southperry.net/forumdisplay.php?fid=14)
+--- Forum: Shenanigans (https://www.southperry.net/forumdisplay.php?fid=51)
+--- Thread: This is why I watch Japanese version of One Piece. (/showthread.php?tid=25982)

This is why I watch Japanese version of One Piece. - FlameChocobo - 2010-05-24

[video=youtube;YMH5fiPpooc]http://www.youtube.com/watch?v=YMH5fiPpooc[/video]

Spoiler

You can watch the Funimation version, since they did a better job than 4Kids, but for me? I prefer the original Japanese version.

This is why I watch Japanese version of One Piece. - Khoi - 2010-05-24

I knew about the cigarette thing. People try too hard to censor stuff. Ugh. As others would have said, they'd rather see stuff on Adult Swim for less censoring, as opposed to censoring everywhere.

This is why I watch Japanese version of One Piece. - TøbiasBlack - 2010-05-24

thats 4kids for ya.
hey, its not as bad as when comedy central censored an episode of south park that featured muhammed, and ruined a good portion of the moral-of-the-story speech kyle made at the end.

This is why I watch Japanese version of One Piece. - MorbidMagus - 2010-05-24

Never had the time to get into One Piece myself, but for sure not surprised considering its 4kids.

This is why I watch Japanese version of One Piece. - xAyakoCx - 2010-05-24

What. The. Plonko.
(England has 4kids TMM and I'm mad)

This is why I watch Japanese version of One Piece. - FlameChocobo - 2010-05-24

Yeah. I feel your pain, Ayako.

Speaking of that, 4Kids thinks rice balls are for weeaboos. So they decided to edit out the rice balls with other foods like sandwitches, cookies, etc.

Yeah, GG 4Kids.

This is why I watch Japanese version of One Piece. - Corn - 2010-05-24

Lol 4kids are racist.

This is why I watch Japanese version of One Piece. - Yotsuba - 2010-05-24

Well, think of it this way:

German Naruto doesn't have any real weapons. They throw like...beam disks at each other and whack each other with sword hilts or some crap.

Their opening is fucking hilarious.
[video=youtube;d8xoTBZrzko]http://www.youtube.com/watch?v=d8xoTBZrzko[/video]

Omni Wrote:I knew about the cigarette thing. People try too hard to censor stuff. Ugh. As others would have said, they'd rather see stuff on Adult Swim for less censoring, as opposed to censoring everywhere.

There's a difference between censoring and just fucking with the episode just so you can say "I did something, where's my paycheck?"

I know I have a folder with more edits somewhere. Stupid crap like text being removed (Stuff that's in plain English. WE CAN'T INTRODUCE OUR CHILDREN TO READING!), colors being swapped (not skin tones, just colors of background buildings or something), "sparkly eyes" being tuned down (TOO MUCH JAPANESE!), or gibberish text being changed into scribbles (what's the point?)

Seriously. I think the editing staff gets paid depending on how many things they edit out, so they just mess around with stupid crap just for money. I'll look for that folder to show you guys the examples I'm talking about.

This is why I watch Japanese version of One Piece. - Khoi - 2010-05-24

...And I thought the English version was terrible. My bad.

This is why I watch Japanese version of One Piece. - xBTAx - 2010-05-24

I love that video. Always good for a nice laugh.

This is why I watch Japanese version of One Piece. - TøbiasBlack - 2010-05-24

4Kids: We think "localization" means bastardizing a series so as to ruin the integrity of it.

This is why I watch Japanese version of One Piece. - CJScarlet - 2010-05-24

I love the idea they have that a supersoaker is sufficient for a gun. Most of the really bad guys have devilfruit powers that renders regular guns useless. But they lose their powers in the sea or when exposed to seastone. Surely shooting water at them must have a similar effect. IT'S GENIUS! Goggleemoticon

This is why I watch Japanese version of One Piece. - Holypie - 2010-05-24

I thought it made it so they can't swim or something.

This is why I watch Japanese version of One Piece. - xBTAx - 2010-05-24

TøbiasBlack Wrote:4Kids: We think "localization" means bastardizing a series so as to ruin the integrity of it.

I believe there's a quote floating around somewhere of one of the higher-ups saying something along the lines of "By the time we're done with them, the kids don't even know they're Japanese anymore".

This is why I watch Japanese version of One Piece. - TøbiasBlack - 2010-05-24

xBTAx Wrote:I believe there's a quote floating around somewhere of one of the higher-ups saying something along the lines of "By the time we're done with them, the kids don't even know they're Japanese anymore".

ive seen it. and yeah...
what 4Kids does to anime is worse than what a 'gangsta' does to a brick wall.

This is why I watch Japanese version of One Piece. - Cancambo - 2010-05-24

>Implying Japanese One Piece is any good either

Usually, I'm not one to judge animes. For the most part, I can admit, I don't like to watch them, but I can also see how the different stories could be desirable. I can even see how some people like Naruto (gasp!). However, I have failed to see what people see in One Piece.

This is why I watch Japanese version of One Piece. - Alloy - 2010-05-24

TøbiasBlack Wrote:thats 4kids for ya.
hey, its not as bad as when comedy central censored an episode of south park that featured muhammed, and ruined a good portion of the moral-of-the-story speech kyle made at the end.

Unless they made a parody of that later, more recently (And in that case, that's the one I saw), it was pretty much intentional.

This is why I watch Japanese version of One Piece. - TøbiasBlack - 2010-05-24

Yotsuba Wrote:Well, think of it this way:

German Naruto doesn't have any real weapons. They throw like...beam disks at each other and whack each other with sword hilts or some crap.

Their opening is fucking hilarious.
[video=youtube;d8xoTBZrzko]http://www.youtube.com/watch?v=d8xoTBZrzko[/video]

There's a difference between censoring and just fucking with the episode just so you can say "I did something, where's my paycheck?"

I know I have a folder with more edits somewhere. Stupid crap like text being removed (Stuff that's in plain English. WE CAN'T INTRODUCE OUR CHILDREN TO READING!), colors being swapped (not skin tones, just colors of background buildings or something), "sparkly eyes" being tuned down (TOO MUCH JAPANESE!), or gibberish text being changed into scribbles (what's the point?)

Seriously. I think the editing staff gets paid depending on how many things they edit out, so they just mess around with stupid crap just for money. I'll look for that folder to show you guys the examples I'm talking about.

Yeah, 'Satsuke,' as how i heard the german announcer pronounce his name as, just throws leaves at kakashi. and he falls down.
leaves.
then they freeze an entire scene where zabuza draws his sword and cuts kakashi.

saw both of those on Utube.

Alloy Wrote:Unless they made a parody of that later, more recently (And in that case, that's the one I saw), it was pretty much intentional.

this is the one i meant:
http://en.wikipedia.org/wiki/201_(South_Park)
and its still not being aired.

This is why I watch Japanese version of One Piece. - Alloy - 2010-05-24

TøbiasBlack Wrote:this is the one i meant:
http://en.wikipedia.org/wiki/201_(South_Park)
and its still not being aired.

Holy crap... It was not originally like that? Wow... That's plain stupid then. Well, at least, the punchline of censoring Tom Cruise was well played :p