Southperry.net
Your name in various languages - Printable Version

+- Southperry.net (https://www.southperry.net)
+-- Forum: Social (https://www.southperry.net/forumdisplay.php?fid=14)
+--- Forum: Shenanigans (https://www.southperry.net/forumdisplay.php?fid=51)
+--- Thread: Your name in various languages (/showthread.php?tid=30958)

Pages: 1 2 3


Your name in various languages - CrazyNomad - 2010-09-29

Quote:Unfortunately your name is not in the database.

Frown


Your name in various languages - Scaeva - 2010-09-29

Dan:
Japanese: [Image: Dan.png]
Chinese: 丹 (Dān)

Brandan:
Japanese: [Image: Brandan.png]
Chinese: 布兰丹 (Bù lán dān)

My name actually has another "a": Brandaan(but nobody uses the Bran- part). Yay for having my parents translating my name to Dutch which makes it sound worse Tongue


Your name in various languages - Hanabira.Kage - 2010-09-29

Rob Wrote:My name is there, but I don't pronounce it like I would in English, so the translation is invalid.

So is your name Rob or Luciano? I'm confused. ._.



Your name in various languages - SlayerZach - 2010-09-29

 Japanese
 Chinese



Your name in various languages - Hanabira.Kage - 2010-09-29

SlayerZach Wrote:
 Japanese

Actually, Zach would be pronounced more like ZAKK in Japanese; U is usually silent.




Your name in various languages - SlayerZach - 2010-09-29

Hanabira.Kage Wrote:
Actually, Zach would be pronounced more like ZAKK in Japanese; U is usually silent.
inb4zakum


Your name in various languages - Hanabira.Kage - 2010-09-29

SlayerZach Wrote:inb4zakum

Zakum

ザクム
(I think)

The U in KU isn't silent in this case (just said as quickly as possible), but the U in MU is.



Your name in various languages - SlayerZach - 2010-09-29

I can't read Japanese :<


Your name in various languages - Hanabira.Kage - 2010-09-29

SlayerZach Wrote:I can't read Japanese :<

大丈夫、ザックさん



Your name in various languages - SlayerZach - 2010-09-29

Hanabira.Kage Wrote:
Do not worry, Zach's
Okay. I won't.


Your name in various languages - Hanabira.Kage - 2010-09-29

SlayerZach Wrote:Okay. I won't.

lolGoogleTranslate.

It epic failed at the honorific.



Your name in various languages - bio9205 - 2010-09-29

 Chinese

 Japanese



Your name in various languages - Rob - 2010-09-29

Hanabira.Kage Wrote:
So is your name Rob or Luciano? I'm confused. ._.

My real name is Luciano Gaston Fioramonti (lol) my nickname everywhere is Rob/RobMdza/Watanabe lol

Rob kinda grew on me like a real name though.


Your name in various languages - Hanabira.Kage - 2010-09-29

Rob Wrote:My real name is Luciano Gaston Fioramonti (lol) my nickname everywhere is Rob/RobMdza/Watanabe lol

Rob kinda grew on me like a real name though.

So...

ルシアノ・ガストン・フィオラモンティー

...I guess? x.x



Your name in various languages - lookatmybeard - 2010-09-29

Your name in Chinese
Calligraphy, pronunciation, tattoo
Names written in Chinese, transliteration in Chinese characters...
Chinese name
Enter your name Name in : Chinese | Japanese | Korean | Thai

Full alphabetical list »

Marcel 马塞尔 (Mǎ sāi er)
Marcela 马塞拉 (Mǎ sāi lāWink
Marceline 玛尔瑟琳 (Mǎ ěr sè lín)
Marcelino 马尔塞利诺 (Mǎ ěr sāi lì nuòWink
Marcella 玛尔瑟拉 (Mǎ ěr sè lāWink
Marcelle 玛莎尔 (Mǎ shā er)
Marcelo 马塞洛 (Mǎ sāi luòWink

Found: "Marcel"

This is what the name "Marcel" looks like in Japanese:

"Marcel" in Japanese characters

It is pronounced "MAASERU". (Consonants are pronounced more or less the same way as in English. "A" sounds like a in father, but shorter. "U" sounds like oo in hook, but with less rounding of the lips. "E" sounds like e in met. Double vowels like "AA" are held for twice the duration of single vowels.)


Your name in various languages - Hanabira.Kage - 2010-09-29

マーセル?



Your name in various languages - Rob - 2010-09-29

Hanabira.Kage Wrote:
So...

ルシアノ・ガストン・フィオラモンティー

...I guess? x.x

Pretty much man, yes. I never bothered to translate my last name, but the first two are like that. I even have ru·shi·a·no tattooed haha.


Your name in various languages - Lord Xela - 2010-09-29

По-русский, я Саша.
(In Russian, I'm Sasha.)
Other than that, nothing exciting that I know. I took a year of Russian, hence the Sasha thing. Also,
Kalovale Wrote:I never understood this. What the pineapple is the Д doing there, it effectively makes your name sound DUH-JOHN isntead of just JOHN.
The ж character is pronounced kind of like the J in John, but without the attack. Жон would come out sounding more like Jean (pronounced all French-like) than John. The д adds that attack, making it sound right. My dad's name is Jesse, and we spelled that Джесси (again with the дж for the proper J sound).


Your name in various languages - Erebus - 2010-09-29

My name just sounds like a racist stereotypical pronunciation of my name...


Your name in various languages - xAyakoCx - 2010-09-29

Japanese: ケイトリン
Korean: 케이틀린
English: Caitlin.
FTW