Southperry.net
Nya-nya~ - Printable Version

+- Southperry.net (https://www.southperry.net)
+-- Forum: Social (https://www.southperry.net/forumdisplay.php?fid=14)
+--- Forum: Shenanigans (https://www.southperry.net/forumdisplay.php?fid=51)
+--- Thread: Nya-nya~ (/showthread.php?tid=26164)

Pages: 1 2


Nya-nya~ - Link - 2010-05-31

★★★★★ Wrote:Shh Shh settledownnn

Shut up, Mr. Failure-For-A-Grammar-Nazi.


Nya-nya~ - ★★★★★ - 2010-05-31

ShiKage Wrote:Shut up, Mr. Failure-For-A-Grammar-Nazi.

[Image: thats_the_joke.jpg]


Nya-nya~ - Pikamemnon - 2010-05-31

Lack of translation angers me!


Nya-nya~ - ★★★★★ - 2010-05-31

I google translated the fag.

これってどゆう意味?わからねぇー!説明やってもらわないか?ヽ(`△´)/

Yu etc. I mean it?ー do not know! I'll have to explain how?ヽ (`△ ') /

問題は?

@上 : 俺の名前はこれからJakeかな?Okay

The problem?

@ Above: My name is Jake now maybe? Okay


Nya-nya~ - Link - 2010-05-31

★★★★★ Wrote:I google translated the fag.

これってどゆう意味?わからねぇー!説明やってもらわないか?ヽ(`△´Wink/

Yu etc. I mean it?ー do not know! I'll have to explain how?ヽ (`△ ') /

問題は?

@上 : 俺の名前はこれからJakeかな?Okay

The problem?

@ Above: My name is Jake now maybe? Okay

Lolgoogletranslator. Learn to actually TRANSLATE things than have automated systems do it for you.

グーグル翻訳は大変な翻訳プローグラムだぞぉ!エキサイトはグーグルよりもっともっとよさそうけど、まだ大変だ! 訳者は翻訳プローグラムよりいつもいつも偉いぞ

Good luck understanding the above sentence. Google's translation makes it completely opposite the message I intended. Lmfao


Nya-nya~ - KaidaTan - 2010-05-31

ShiKage Wrote:これってどゆう意味?わからねぇー!説明やってもらわないか?ヽ(`△´Wink/
"What does this mean? [I] don't know! Will [you] explain it?"

ShiKage Wrote:>Japanese onomatopoeia in thread title
>Japanese in pictures
>Japanese anime-watching f'aggots posting pictures

-speaks Japanese-

問題は?

@上 : 俺の名前はこれからJakeかな?Okay
"Problem?" (I think it's supposed to be antagonistic, like "You got a problem with that?")

"I wonder if my name will be Jake after this? Okay." (I wouldn't be surprised if I messed this up a bit)

ShiKage Wrote:Lolgoogletranslator. Learn to actually TRANSLATE things than have automated systems do it for you.

グーグル翻訳は大変な翻訳プローグラムだぞぉ!エキサイトはグーグルよりもっともっとよさそうけど、まだ大変だ! 訳者は翻訳プローグラムよりいつもいつも偉いぞ

Good luck understanding the above sentence. Google's translation makes it completely opposite the message I intended. Lmfao
"Google is a terrible translation program! Excite looks much nicer than Google, but [the translation] is still very weird! Translators rather than translation programs are always better."

何てんいっちゅ?


Nya-nya~ - Link - 2010-05-31

KaidaTan Wrote:"What does this mean? [I] don't know! Will [you] explain it?"

Actually, wakaru is "I don't understand" in that context.

KaidaTan Wrote:"I wonder if my name will be Jake after this? Okay." (I wouldn't be surprised if I messed this up a bit)

Should be, "I guess my name is Jake now? Okay."

KaidaTan Wrote:"Google is a terrible translation program! Excite looks much nicer than Google, but [the translation] is still very weird! Translators rather than translation programs are always better."

Should be, "Good is a terrible translator program! Excite seems to be better than Google, but it's still terrible. Human translators will always, always be greater than translator programs."


Nya-nya~ - KaidaTan - 2010-05-31

ShiKage Wrote:Actually, wakaru is "I don't understand" in that context.


Should be, "I guess my name is Jake now? Okay."


Should be, "Good is a terrible translator program! Excite seems to be better than Google, but it's still terrible. Human translators will always, always be greater than translator programs."
So harsh.


Nya-nya~ - MetaSeraphim - 2010-05-31

Rob Wrote: Indeed. Monocle

Did someone say monocle? [Image: Monocle.png]


Nya-nya~ - Solarboy - 2010-05-31

(are you)thread(ing me) needs more nekos.


Nya-nya~ - ★★★★★ - 2010-05-31

Pissed off justin is pissed off.


Nya-nya~ - Link - 2010-05-31

★★★★★ Wrote:Pissed off justin is pissed off.

Your definition of "pissed off" is very warped. You, sir, are lolzy.


Nya-nya~ - Khoi - 2010-05-31

Ok jake.